我经常被要求编辑朋友或同事的文章,从电子邮件到短篇小说,再到文档,无所不包。最近,有人问我如何编辑。我在找什么?我怎么知道要做哪些修改?这让我停下脚步,思考我一直以来半本能地在做什么。
在这篇文章中,我想提炼出我所信奉的编辑要点,但直到现在我还没有说清楚。这些建议大多适用于各种体裁。就我个人而言,我在大学时写学术论文,闲暇时写诗歌和短篇小说,工作时写技术文档,我对所有这些都采用了相同的基本编辑技巧。
我还认为,不同的体裁可以相互借鉴。我从小说写作中汲取了一些原则,这些原则让我的技术语言更加清晰,而了解到人们在阅读技术文档时的略读程度,也让我改进了电子邮件等内容的格式和写作方法。
以下是我的建议:
决定你到底在说什么
在对句子进行编辑之前,你必须确定你是否表达了你想表达的意思。
我建议您为自己所写的每篇文章写一个前言。花几分钟考虑一下你想说什么。你的主要观点是什么?然后把这些信息写在文件(或笔记本,或咖啡馆的餐巾纸)的最上面,这样你在写作时就能看到这些信息。在写作和修改时,您可以将页面上的内容与您的目标进行比较。
这也会迫使你思考你要传达的信息到底是什么。比方说,你想写一篇博文:如果你不能用一两句话概括你想表达的观点,你怎么能写出一篇连贯的博文呢?
\*这个名字来自于我在纽约作家工作室(Writers Studio)的创意写作课上所做的一件事。作为每次作业的一部分,我们必须写一个序言:在页面顶端写几句话,提到我们打算做什么,包括叙述者的类型、语气和情绪。当其他同学在课堂上批评你的作品时,他们会按照这个模式来评价你是否达到了目的,重点是技巧,而不是他们是否喜欢你的主角。
重复自己(在合理范围内)